Современный испанско-русский словарь - común
Связанные словари
Перевод с испанского языка común на русский
común
1. adj1) общий; совместный
bienes comunes — общее имущество
esfuerzo común — общие, совместные усилия
tener algo en común (con uno) — а) совместно (с кем), сообща владеть чем б) иметь (с кем) общее (качество) в) (a varias personas; cosas) единый (для кого; чего)
amigo común — общий друг
¿qué tienes en común con él? — что у тебя с ним общего?
2) обыкновенный
а) обычный
por lo común — обычно
б) простой; рядовой; заурядный
3) типичный; частый; распространённый
común y corriente — широко распространённый; типичнейший
4) простецкий; плебейский; вульгарный
2. mel común
1) (человеческое) сообщество, коллектив
el común de las gentes — все люди; человечество; весь мир
2) = comuna 1)
bienes del común — коммунальное, муниципальное имущество
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj1) общий, совместныйbienes comunes — общее (совместное) имущество, общие (совместные) владенияen común loc. adv. — сообща, совместно (владеть и т.п.)2) общий, общепринятый, обычный; часто встречающийсяprecio común — обычная ценаopinión común — общее мнениеpor lo común loc. adv. — обыкновенно, обычно3) обыкновенный, обычный, заурядныйpoco común — необычный4) низкий, низменный5) лингв. нарицательный; общийnombre común — имя существительное нарицательноеgénero común — общий родcaso común — общий падеж2. m1) см. comunidad 3)2) население; община; колония3) отхожее место4) Мекс. ягодицы5) Дом. Р. муниципальный округ••común divisor мат. — общий делительel común de las gentes — большинство людей ...Краткий испанско-русский словарь
Испанско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4018 | |
2 | 1529 | |
3 | 1246 | |
4 | 1153 | |
5 | 1135 | |
6 | 956 | |
7 | 951 | |
8 | 929 | |
9 | 861 | |
10 | 821 | |
11 | 809 | |
12 | 759 | |
13 | 726 | |
14 | 717 | |
15 | 688 | |
16 | 601 | |
17 | 575 | |
18 | 554 | |
19 | 535 | |
20 | 522 |